olive's profile橄榄树PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    January 25

    除夕的晴日与花

    早上醒来是个阳光明媚的晴日,仿佛一连几夜的鬼叫风声和凄然雨点只是幻觉。特地上了闹钟醒来,为的是打电话回家拜年,听老家年夜饭和鞭炮烟花的喜乐。

    在德国汉堡的戴晶说她给自己买了一株水仙花过年,于是相信法国里昂应该也会有水仙这个物种。想起礼拜天住处附近有个小型早市,赶紧穿上羽绒马甲下楼,像一只白白胖胖的小熊,走在冬天的阳光里,哼着“啦啦啦,种太阳”的儿歌,兴高采烈地跑去早市买花。

    在红黄蓝绿颤颤巍巍的蝴蝶花和被包扎成束的玫瑰康乃馨当中,发现了这群大蒜头一般的小不点。于是决定就是它了。问了名字,似乎并不叫水仙。向那留着一头钢丝般黑色卷发,瞪着铜铃大牛眼的波西米亚卖花女打听,得知它会在十天内长高和开花,一周只要浇一次水,分红、白、蓝三色品种。那么,就当它是水仙吧!

    带它回家,摆上窗台,按卖花女的吩咐,每个星期三才能给它浇一次水。为了它,决定好好打扫屋子,弄个窗明几净。因为,当需要开始照顾一盆花的时候,也该把自己给打点好吧!

    新春快乐:)

    发件人 除夕的晴日与花
    发件人 除夕的晴日与花
    发件人 除夕的晴日与花
    发件人 除夕的晴日与花
    发件人 除夕的晴日与花

     

    倾听花开的声音~~

    过去的一年

    08年初,上海,人民广场。

    发件人 2008的踪迹

     

     放寒假前跑去美术馆看伦勃朗的画展(上海对我而言唯一的好处似乎就是有画展),然后买票回家。

    发件人 2008的踪迹

     

     晨光中的蝴蝶兰。过年时家里总会养几盆精美的花。养着好吃懒做的我。最爱所有在家的日子。我永远的塔拉庄园。

    发件人 2008的踪迹

     

     初春,跟随导师回南大做讲座。雨后下午,独自漫步樱花时节的母校。记得讲座上这样一句话:“在文字的世界里,看到自己原来曾经有过那些梦想、破碎和等待。”也记得那夜和冬雪在青岛路上的咖啡店里避雨神聊,景仰地听她灰色绝顶的人生理论。年轻的面庞,瓢泼的大雨。

    发件人 2008的踪迹

    街头拍下当时李宗盛演唱会的海报。

    发件人 2008的踪迹

     暮春,杭州,倒骑毛驴的张果老,偷得浮生半日闲。

    发件人 2008的踪迹

      最喜欢的是西湖边的中国美术学院。

    发件人 2008的踪迹

      国画系、雕塑系、油画系……一个个路标,华丽的梦想。

    发件人 2008的踪迹

     

    五月初,走在雨天的校园,忍不住停下用手机拍下青草的绿。

    发件人 2008的踪迹

    去南京参加傅雷翻译研讨会。 听一场傅聪的钢琴独奏会。

    发件人 2008的踪迹

     忽有顿悟: 若将人生,置于灯光之下,舞台之上,唱念坐打,便都是戏子。

    发件人 2008的踪迹

    滞留在学校的夏天,开始忙于出国准备。在高温与琐碎中奔波,最辛苦的一个暑假。

    发件人 2008的踪迹

    八月两次坐火车回家,争取短短的与家人团聚的时光。也特地回一趟乡下老家,暮色里的远山云雾。拍下一只晒干的草根。

    发件人 2008的踪迹

    九月申请签证的疲惫。不知跑了多少次签证处(在上飞机前一天领到签证时还赫然发现被贴错了照片,冲去领事馆返工。)每次会在离领事馆最近的肯德基里坐下,喝一杯蜂蜜香柚茶让自己休息片刻,才有力气去乘地铁。照片记录的,便是最累的时刻。(未来人生还将有多少辛苦奔波,小小年纪怎可叫累?)望着玻璃门外,城市中心,如织的人流,所为何事,来去匆匆?

    发件人 2008的踪迹

     终于启程。上海,浦东国际机场,法航。

    发件人 2008的踪迹

    9.11,午后,法国里昂。抵达学生公寓,坐在门口台阶啃法棍,等办入住手续。记得拖着沉重行李爬小山坡的时候,擦肩而过的一位老太笑着喊道:“很重啊!”我大声答她:“是啊!”然后继续拖行李,喃喃一句:“就像生活。”

    发件人 2008的踪迹

    十月才办妥入学手续。也开始领略这里的研究生学习。

    发件人 2008的踪迹

    在晴朗的周末,走走看看,晒太阳。也学会去市场买菜,讨价还价。

    发件人 2008的踪迹

    深秋时节去一座名叫pérouge的中世纪小镇。

    发件人 2008的踪迹

    发件人 2008的踪迹

    学校门口的有轨电车。

    发件人 2008的踪迹

    同学从自家带来的鸭肝酱。

    发件人 2008的踪迹

    绚丽的灯节。

    发件人 2008的踪迹

    雪后的一座中世纪小镇oingt。放眼望去,是薄酒来的葡萄产区。

    发件人 2008的踪迹

    在阿尔卑斯的雪山。

    发件人 2008的踪迹

    1.11,大雾天的金头公园。 这天是到法国的四个月整。

    发件人 2008的踪迹

    习惯用相机随手记录下窗外的黄昏。

    发件人 2008的踪迹
    最后,一个小小的汇报:我在08年初译完的一本书,最近在国内出版。 译完这本《契诃夫的一生》,最深刻的感受是:人是注定孤独的物种。
    发件人 2008的踪迹

    但却因此更爱俗世温暖。

    祝福大家,春节快乐:)

    后悔有两件事没有做:一是写一张明信片寄回家;二是买一盆水仙放在自己窗前。

    尽管那么不喜欢2008,甚至老早就祈祷它快点过掉。可是回看走过的路,却仍是给了自己前行的理由。08年觉得自己像是提前在过本命年,波波折折(连上医院缝个针都被实习医生缝坏!)那么,希望09年,真正遭遇本命年的时候,运气可以好一点点吧。新的一年,希望自己行动起来,多走一些路;也希望自己安静下来,多读一点书。好好生活,快快长大。

    January 04

    梦的解析

     
    晚上和好友阿一通电话互诉开学恐惧症。她说昨晚未睡好,发噩梦,梦中在打很复杂的麻将,怎么计算都拼不对,辛苦得一个晚上没睡好。分析原因,是最近为了准备她的法语考试,一直在做文法练习,被复杂的语法搞得压力巨大。她一解析,让我也想起自己昨天的梦:梦里我从家出发,走路去看海。因为远远看见令人心旷神怡的蔚蓝海岸,以为走下这个山坡,就能到达。可当我真的走过崎岖泥泞的山路,来到堤边时,却发现眼前只是一条雨季的河,我站在堤前,一边是汽车呼啸而过的沿河公路,一边是防护堤上灰色的围墙,令人失望。是继续沿着河走,去找那个真正的海岸(很怀疑是否真的可以走得到)?还是赶紧原路返回(因为当时天气不好)?梦里的困惑,醒来还清晰地记得。
     
    发件人 picture
    January 02

    新年快乐~

    小除夕午夜,与好友相约,换上裙子,沿老城区的石板路步行下山,穿过索恩河,到Bellecour广场的摩天轮下,在疯狂的人群中,迎来新的一年。
    发件人 2008,再见!

    由衷不喜欢2008年,动荡与仓惶的2008。

    可是仍要感谢,这并不好过的一年里,所遇到的人、遇到的事,给予我看待世界、看待自己的另一种视角和方式。

    2009,学着相信自己,相信生活。